Natural Reflection

La nature du bassin génevois, où je me suis installée en 2020, m’apparaît comme belle mais « apprivoisée » par les communautés humaines y résidant. Ici la nature n’est pas vraiment exploitée pour ses richesses, mais sert de cadre esthétique pour le déploiement d’une certaine opulence qui se veut de bon goût.

L’installation « Réflexion naturelle », constituée d’un « bout de nature » habillé par l’espèce humaine crée à la fois des réflexions / reflets et des réflexions / pensées changeantes, comme autant de facettes de notre rapport ambigu à la beauté de la nature dans laquelle nous évoluons.

The nature of the Geneva basin, where I settled in 2020, appears to me as beauiful but “tamed” by the human communities residing there. Here, nature is not really exploited for its resources but serves as an aesthetic backdrop for the display of a certain tasteful opulence.

The installation “Natural Reflection,” consisting of a “piece of nature” adorned by the human species creates both reflections and changing thoughts, like so many facets of our ambiguous relationship with the beauty of the nature in which we evolve.